Treatments · Zen TCM Clinic

01 · 针灸治疗

More than needles.
It's an art, a science,
a transformation. 不仅是针。
是艺术，是科学，
是蜕变。

From facial rejuvenation to deep healing — acupuncture addresses root causes. 从面部焕颜到深层疗愈——针灸触及西医所忽略的根本。

Tap a point点击穴位 Shown: 8 of 365显示 8 / 365

LI4 · Hand · Yangming Meridian

Hegu 合谷

"The valley of joining" — between thumb and index finger. The master point for the face and the head, the body's most-used acupoint.

Headache Toothache Stress Facial rejuvenation Immunity

Meridian

Large Intestine

Element

Metal · 金

Function

Disperses wind, opens face

Depth

0.5–1 cun

Cosmetic Acupuncture美容针灸

Collagen on demand.

Hair-fine needles into facial meridians. Micro-trauma triggers fibroblast activity. Real collagen, made by your body. 细如发丝的银针，激发面部经络。微创激活成纤维细胞——胶原蛋白，由您的身体亲自制造。

Stimulates meridian points → triggers natural collagen production刺激经络穴位 → 激活胶原蛋白生成
Increases blood flow → more nutrients and oxygen to the skin增加血流 → 滋养皮肤
Releases facial tension → smoother, lifted appearance松解面部肌肉 → 紧致提拉
Detoxifies → clearer skin, reduced puffiness排毒 → 通透清亮，消除浮肿

Week 1–2第 1–2 周

Initial glow, less puffiness初露光彩，浮肿消退

Week 4–6第 4–6 周

Visible fine line reduction细纹明显减少

Week 8+第 8 周后

Dramatic transformation显著的蜕变

Start your facial glow-up开启美颜之旅 →

Pain Relief Acupuncture止痛针灸

The end of pain that won't quit.

Endorphin release, meridian unblocking, root-cause work — not symptom-masking.激发内啡肽，疏通经络，根除病因——而非掩盖症状。

Back & neck pain腰背颈椎
Sports injuries运动损伤
Sciatica & nerve pain坐骨神经痛
Chronic headaches & migraine慢性头痛偏头痛
Arthritis discomfort关节炎

Session 1

Often immediate relief通常立即缓解

Session 4–6

Noticeable improvement明显改善

Session 8–12

Deep healing深层疗愈

Schedule pain relief预约止痛疗程 →

Wellness Acupuncture养生针灸

Sleep better. Stress less. Live more.

Activates the parasympathetic nervous system — the "rest and digest" mode your modern life has switched off.激活副交感神经——现代生活早已关闭的"安养模式"。

Deep, restorative sleep深度修复性睡眠
Anxiety & stress relief缓解焦虑与压力
Immunity boost提升免疫
Energy throughout the day全日精力充沛

Transform your sleep改善睡眠 →

Specialized Therapies特色疗法

Tradition's most reliable tools.

Cupping, moxibustion, gua sha. Each one is an ancient discipline. Each one still works.拔罐、艾灸、刮痧。古法犹存，效力如初。

Moxibustion — burning mugwort warms meridians, lifts cold yin艾灸——艾叶温经络，散寒阴
Cupping — releases muscular fascia, draws toxins, increases circulation拔罐——松解筋膜，排除毒素，促进循环
Gua Sha — jade scraping releases stagnation, sculpts the face刮痧——玉刮舒淤，雕琢轮廓

Explore specialized therapies了解特色疗法 →

藥

02 · 中药调理

Herbalism, elevated
to an art form. 将草药升华
为艺术。

Every formula is custom-decoded from your unique constitution — your tongue, your pulse, your story. 每一方皆为您量身配伍——望舌、切脉、聆听您的故事。

400+

Herbs in cabinet药柜药材

0

Off-the-shelf formulas通用方剂

I

Diagnosis诊断

Tongue. Pulse. Conversation.望舌切脉，倾听之间。

II

Analysis辨证

Your imbalance is decoded — qi, yin, yang, blood, fluids — and the eight principles applied.辨气血阴阳虚实寒热——八纲明心。

III

Formulation配方

Herbs are chosen with intention and balanced with precision — each one amplifies the next.草药精心选配权衡，相辅相成。

IV

Result疗效

Deep internal healing across weeks. Recalibration over months. Sustained vitality for years.数周深层调和。数月重塑。年年精进。

From the cabinet本草谱

Meet a few of the masters.中药明星。

人参

Ginseng

Restores Qi, lifts fatigue, supports immunity.

当归

Dong Quai

Women's tonic, blood-builder, hormonal balance.

冬虫夏草

Cordyceps

Energy amplifier, deep stamina, vitality restoration.

黄芪

Astragalus

Wei Qi protection, deep immunity, fatigue.

Conditions we treat with herbs.中药主治。

Digestive Health脾胃

IBS, bloating, reflux, food sensitivities.

Women & Fertility妇科助孕

Cycles, fertility, PCOS, menopause.

Sleep & Stress安神

Insomnia, anxiety, burnout, low mood.

Skin & Beauty美容

Acne, eczema, dullness, premature ageing.

Immunity & Energy免疫气血

Recurrent infections, fatigue, post-viral.

Chronic Conditions慢性病

Long-COVID, autoimmune flare-ups.

Post-recovery病后调理

Surgery, illness, pregnancy, jet lag.

Constitutional Tuning体质调和

Preventive care, seasonal alignment.

03 · 美容养生

Beauty isn't one
treatment. It's a system. 美——非一术，
乃一系统。

Combining facial acupuncture, gua sha, herbal tonics, and lifestyle wisdom for a complete transformation. 面部针灸、刮痧、中药、生活智慧——融合为完整的蜕变。

I

Facial Acupuncture面部针灸

Stimulates collagen, improves circulation, releases tension.激活胶原，促进循环，松解肌肉。

Glowing, lifted, naturally younger skin.焕发、提拉、自然年轻。

II

Herbal Beauty Support中药美颜

Nourishes from inside, supports skin health, detoxifies.内润肌肤，排毒养颜。

Radiance, clear complexion, healthier cells.光彩通透，细胞焕新。

III

Lifestyle Guidance生活智慧

Seasonal diet, stress release, sleep optimisation.节气饮食，解压，调眠。

Sustained beauty, preventive ageing.持久之美，预防衰老。

04 · 拔罐 · 刮痧

The body's
poetry of release.身体的
释放之诗。

Cupping draws stagnation. Gua sha scrapes it through. Both have been doing what no foam roller can for two thousand years.拔罐引出滞气，刮痧推之而行——两千年间，泡沫滚筒难及之处。

Cupping拔罐

Glass or silicone cups create suction that lifts muscle and fascia, increases blood flow, and releases toxins held in tissue. Marks fade in 3–7 days.玻璃罐或硅胶罐造负压，提拉筋膜，促血行，排淤毒。罐印 3–7 日自然消退。

Gua Sha刮痧

A jade or buffalo-horn tool scrapes along meridians, encouraging stagnant qi to move. Used on the face: sculpts contour. Used on the body: releases stuck pain.玉刮板或牛角板顺经络而行，催气循通。面用塑形，身用解淤。

艾

05 · 艾灸

Where warmth
meets medicine.温，
即是药。

Burning mugwort warms the meridians, lifts deep cold, and restores yin–yang balance. The most quietly powerful tool in Chinese medicine.焚艾温经，散寒补阳，调和阴阳——中医至宁至力之术。

Book a consultation预约咨询 →

More than needles.It's an art, a science,a transformation. 不仅是针。是艺术，是科学，是蜕变。